علامات معدات الوقاية الشخصية: ما الذي تُقِرّه العلامة
يحمل هيكل الخوذة وإطار النظارة وحافة القفاز سلاسل قصيرة من الحروف والأرقام، وكل فيها يُقِرّ بشيء محدد. تنفصل السلسلة إلى أجزاء، ولكل جزء المعيار الذي يعرّفه، فتقرأ ما تُقِرّه العلامة وما لا تُقِرّه عن القطعة التي طُبعت عليها.
هنا قراءة علامة، لا حكم على منتج.
يسجل كل رمز إقرارًا، ويسنده معيار، وتقف دلالته عند حد معين. ولا يوصف المنتج هنا بأنه آمن أو مناسب أو مطابق أو معتمد أو أصلي أو صالح لمهمة، ولا تُفحص شهادة ولا أصالة علامة، ولا يُختار ما يشتريه أحد أو يرتديه. الإقرار إقرار المصنّع، وهنا يُفكّ إلى مواضعه فقط.
وليس هنا إصدار EN 388 القديم ذو المواضع الأربعة، ولا حماية السمع، ولا علامات ANSI Z87، ولا معايير الدروع الواقية للجسم.
ولا تتحول صفحة هنا إلى جواب امتثال. يُسمّى المصدر، وتُذكر ولايته وتاريخه، ثم تقف القراءة. أما مطابقة حالة بعينها فسؤال يعود إلى النص الساري، وإلى الجهة المخوّلة بالبتّ فيه، وإلى شخص مؤهل يقرأ ذلك النص.
اقرأ العلامة
BS EN 388:2016المعدّة
جرّب حالة
رمزًا بعد رمز
6 صفوفالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
مقروءالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
بلا تصنيفالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
بلا تصنيفالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
مقروءالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
مقروءالمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
مستنتجما الذي تُقِرّه هذه العلامة
تحمل هذه العلامة 4 نتائج ميكانيكية مرتبة ونتيجة قطع بطريقة TDM للمنطقة المختبرة من القفاز، وخصوصًا راحة اليد. ولا يحمل الموضع الثاني تصنيف Coupe يمكن قراءته، فيقوم إقرار القطع على الحرف وحده.
ما لا تُقِرّه هذه العلامة
لا تحمل العلامة إقرارًا بالمواد الكيميائية أو الحرارة أو التلامس الكهربائي أو الإبر تحت الجلد، فكلها خارج نطاق المعيار. والموضع الرابع نتيجة لجسم حاد، لا إقرار بمقاومة الإبر. لا تحمل هذه العلامة إقرارًا بصدمة. وحين يظهر إقرار الصدمة على علامة أخرى، فهو للمنطقة المحددة من القفاز ولا يشمل الأصابع. أما النتائج فتصف منطقة اختبرت على عينات جديدة، لا القفاز كاملًا أو عمره المتبقي.
المعيار الذي يسند الإقرار
BS EN 388:2016, clauses 7.2 to 7.4
المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي · 2016
صدر تعديل لاحق باسم BS EN 388:2016+A1:2018، والمقروء هنا نص 2016.
اقرأ القيد في فهرس المعاييركيف جُمعت هذه الصفحة
من أين تأتي القراءة
يحدد اختيارك للمعدة وللمعيار مجموعة قواعد واحدة، وعليها تُقرأ الرموز. تحدد القواعد ترتيب المواضع، والخاصية التي يسمّيها كل موضع، واتجاه مقياسها، والبند الذي يعرّفها في المعيار. وإذا خالفت السلسلة هذه القواعد بقيت بلا قراءة، ولم تُنقل إلى معيار آخر.
ولكل مصدر على هذا الرف حقلان، ولايته وتاريخ إصداره، فترى من أول نظرة من أصدر النص وكم عمر الإصدار الموصوف. وحين لا يذكر السجل تاريخًا، يبقى الحقل على ذلك ولا يُملأ بتخمين.
مثال محلول
تُقرأ الرموز الأربعة الأولى في 3X03E على أنها التآكل والقطع بطريقة Coupe والتمزق والثقب. ويعني X أن موضع Coupe لا يحمل نتيجة مصنفة، ويبين 0 أن اختبار التمزق لم يبلغ المستوى 1، ويحمل E نتيجة القطع المنفصلة بطريقة TDM. ولا يظهر P، فتنتهي القراءة بلا إقرار بالصدمة.
حدود القراءة
لا يُعاد هنا نشر جدول مستويات، ولا يُكشف الحد خلف أي مستوى. ولا تُفحص العلامة ولا الشهادة، وتبقى حالة القطعة وملاءمتها لمهمة خارج القراءة. ولا تُقارن مكونات واقي العين إلا حين تعطي القواعد المختارة أساسًا لتجميعها.
تملك جهات النشر حقوق المعايير المذكورة، ولا يُعاد هنا نشر نص لأي متطلب ولا جدول أداء ولا رمز تصويري. يوصف معنى كل موضع في العلامة، ثم يُستشهد بالبند الذي يحدده، وليس هذا فحص مطابقة ولا شهادة ولا تقييم منتج. والعلامة إقرار وفق معيار يصف اختبارات أُجريت على عينات، ولا يصف حالة القطعة التي بين يديك. وإذا تغيّر إصدار، يذكر قيده في فهرس المعايير ذلك التغيّر.